ohmyinApril's Blog

老實說, 一開始並不知道是由張愛玲的小說改編的, 只是一直聽到媒體新聞提到李安導演的這部片得獎了, 又不斷報導尺度多開放, 梁朝偉露了第三點等等, 於是心中難免好奇, 當然要「趁熱」去看看到底是怎樣的劇情？

看完整部片的感想是果真沒有讓我失望, 第一：劇情安排的有故事性, 不會有「看不懂」的感覺, 以往看過一些得過獎的電影, 哇塞！看完之後還不知道到底想表達什麼？只能猛怪自己太沒有文學素養及藝術氣息。

第二：劇情安排處處有轉折, 因為在看之前, 多少有聽說某些片段或情節, 但是真正看完之後, 並不會有「啊！怎麼只有這樣」的失望, 有些電影會在預告就把所有的精彩部份都播完了, 因此在觀賞完之後, 會讓人覺得原來預告播的就是最精彩的那幾段, 不免會有點兒失望, 但是色戒並不會如此, 反而在看完後令我覺得回味無窮, 不斷在深思其故事中的意涵。

第三：在我看過台灣播映的電影中, 尺度真的是有始以來最大, 而且竟然可以一刀未剪的通過, 我想若不是因為李安導演的得獎片, 恐怕不會有這樣子的禮遇, 通常這樣的尺度要在電視台播映的三級片或鎖碼頻道才可以看到, 我認為其中好幾次的情愛鏡頭以在臺灣的電影尺度是算非常露骨的, 應該可以算是在挑戰新聞局的極限了。不過, 真的很精彩！雖然很多男生的眼中都視為「色情片」, 但我覺得應該算相當有水準的「藝術片」, 不會讓人覺得下流, 但是很扣人心弦！

第四：李安導演在導這齣感情戲的表達相當細膩, 許多劇中人物的內心糾葛都可以細膩的在鏡頭拍攝中呈現, 當然演員的動作、表情也都是一流的, 所以看完電影, 那些畫面、故事情節及劇中角色的情感還可以久久圍繞在我的心頭。

在後來看完電影之後, 我才知道是改編自張愛玲的短篇小說, 有去翻閱了一下, 李安導演改編的電影只能說「有過之而無不及」, 它將小說中的精髓表達出來, 甚至更細膩的呈現小說所描述的種種場景及情感表達, 我想張愛玲在另一個世界應該也會感謝李安導演將她的的小說演活在每個觀眾的心中。